Create editor internal toolbar for 3d editor actions
Several current editor actions utilize keys to toggle editing states. We need to have place for buttons (and other widgets) to to change those states without keyboard.
Example: TranslateAction uses x,y, and z keys to rectrict translation axis.