The code that migrates instanceof and property/connection relation
statements did not check if the replacement relation was actually the
exact same as the original one.

gitlab #1244

(cherry picked from commit bfa79f19)

Co-authored-by: Tuukka Lehtonen <tuukka.lehtonen@semantum.fi>